从头越，苍山如海，残阳如血。
出自近现代毛泽东的《忆秦娥·娄山关》
译文青山起伏，像海的波涛，夕阳鲜红，像血的颜色。
注释从头越：即为头越，有重头再开始的意思。苍山如海：青山起伏，像海的波涛。残阳如血：夕阳鲜红，像血的颜色。
赏析此句以写景落笔，描绘了一幅辽阔、雄壮、奇丽的画面，激抒了诗人的一腔英雄豪气以及对战争获胜的信心。
完善
原文
毛泽东《忆秦娥·娄山关》
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
译文及注释
译文西风猛烈，长空中一群群大雁南飞，一阵阵鸣叫，霜花满地，残月在天。天将破晓，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。不要说娄山关坚硬如铁难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。青山起伏，像海的波涛，夕阳鲜红，像血的颜色。
注释忆秦娥：词牌名，源于李白的词句“秦娥梦断秦楼月”。双调，仄韵格，四十六字。该词牌名的最早出李白《忆秦娥·箫声咽》词。此调别名甚多，计有《秦楼月》、《玉交枝》、《碧云深》、《双荷叶》，而《秦楼月》则与《忆秦娥》同取词中首句为之名。娄山关：又称娄关、太平关，位于贵州遵义北大娄山的最高峰上，是贵州北部进入四川的重要隘口
展开阅读全文 ∨
创作背景
这首词写于1935年2月，最早发表于1957年1月的《诗刊》上。1935年1月的遵义会议，确立了毛泽东的领导地位，会后由毛泽东、周恩来、王稼祥组成了军事指挥小组。为了继续长征，红军经娄山关北上，准备于泸州与宜宾之间渡过长江；但遇到阻碍，毛泽东果断地决定二渡赤水，折回遵义，于是再次跨越娄山关。02月25日凌晨，红军向娄山关挺进，在红花园与黔军遭遇，黔军仓皇应战，败退关口，红军沿盘山道猛烈攻击，傍晚时分终于把这座雄关控制在手中，使大部队顺利通过，迈向胜利的前程。由于这一仗意义重大，所以诗人心情无比激动，在战斗结束不久即挥笔写下此词。
参考资料：完善
1、
陈明明主编. 思想政治理论课实践教学指导教程[M]. 北京：国家行政学院出版社, 2015.08.第110-111页
赏析
这首《忆秦娥·娄山关》是毛泽东在娄山关战役胜利之后所写，最早发表于《诗刊》1957年1月号，发表时没有标明写作时间。1963年12月人民文学出版社出版《毛泽东诗词》时，将写作时间标明为“一九三五年二月”。这首词上阕写的是红军向娄山关进军的途中，下阕写的是娄山关战役胜利之后的景象。
这首词以“西风烈”三字起笔，气势如虹。在苍茫的云贵高原，时常有大风吹过。会值清晨，诗人置身此地，首先感觉的就是无处不在的西风。毛泽东在形容西风的时候，用了一个“烈”字。此处这个“烈”字通“颲”字，《说文解字》中释道：“烈，火猛也”；“颲，烈风也”。颲、烈，二字同源。毛泽东拿本意形容火猛的“烈
展开阅读全文 ∨
简析
这首词上阕写景，下阕抒情，从内到外勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图，描画了红军长征中征战娄山关的紧张激烈场景。全词景中含情，情中又有景，情景一体，水乳交融；上阕沉郁，下阕激昂；上阕取冷色调，下阕取暖色调，色彩对比强烈，感情对比也同样强烈，反映出词人的乐观主义精神和指挥若定的气魄。其篇幅虽短，但雄奇悲壮，气势如虹，寥寥数笔，却重如万钧，像一幅出自大师手笔的简笔画。
猜您喜欢
兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
——《孙子兵法·始计篇》
舟非水不行，水入舟则没；君非民不治，民犯上则倾。
——《孔子家语·六本》
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。
——李益《春夜闻笛》
光阴似箭催人老，日月如梭趱少年。
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
——刘长卿《长沙过贾谊宅》
何逊而今渐老，都忘却春风词笔。
——姜夔《暗香·旧时月色》
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。
——晏几道《少年游·离多最是》
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
——李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
天道循环，无往不复。
——《花月痕·第一回》